The Space Shuttle Columbia disaster and the over-reliance on PowerPoint (2019)
16 января 2003 г. «Колумбия» стартует с семью астронавтами на борту. Через 82 с после старта кусок изоляционной пены со скоростью 29 тыс. км/ч ударяет по кромке левого крыла, повредив теплозащитную плитку.
На Земле инженеры Boeing за 28 слайдов PowerPoint объясняют риски: испытания проводились с пеной в 600 раз легче. Главный слайд — график, где толщина пены и урон выглядят незначительными. NASA решает, что повреждение не критично, отклоняет варианты спасения (выход в открытый космос, запуск второго шаттла) и разрешает возвращение.
1 февраля 2003 г., 09:00 по восточному времени. «Колумбия» входит в атмосферу, повреждённое крыло не выдерживает температуры, шаттл разрушается на высоте 61 км. Погибают все семь человек.
Презентация, где ключевые риски затерялись среди аббревиатур и мелкого шрифта, стала примером «смерти от PowerPoint» буквально.
Комментарии (149)
- Участники спорят, виноват ли PowerPoint в катастрофе «Колумбии»: одни считают, что проблема в самом инструменте, другие – в разрыве между инженерами и руководством.
- Подчёркивается, что слайд из статьи – пересозданный, а оригинальный доклад Тафта (Tufte) рекомендует отдавать предпочтение полноценным текстовым отчётам вместо презентаций.
- Несколько комментаторов напоминают: у «Колумбии» не было топлива до МКС, запасов жизнеобеспечения и стыковочного оборудования для возможной спасательной миссии.
- Выясняется, что скорость пенопластового блока при ударе была существенно меньше скорости полёта шаттла, а сама пена превышала масштаб испытаний в десятки раз.
- Общий вывод: не PowerPoint убивает проекты, а культура, в которой ключевые риски сводятся до нечитаемых тезисов и не доходят до принимающих решения.
Word documents will be saved to the cloud automatically on Windows going forward 💬 Длинная дискуссия
- Суть изменения: начиная с версии Word 2509, все новые документы по умолчанию сохраняются в OneDrive или другом облаке.
- Плюсы от Microsoft: документ не потеряется, доступ с любого устройства, совместная работа, безопасность.
- Минусы: не все хотят хранить файлы в облаке из-за конфиденциальности.
- Как отключить:
- Файл → Параметры → Сохранение.
- Снять «Автосохранение в облаке по умолчанию».
- Включить «Сохранять на компьютер по умолчанию» и задать путь.
- Дополнительно: новые файлы получают имя по дате; при закрытии Word предложит переименовать или выбрать место.
- В будущем: такое же поведение появится в Excel и PowerPoint.
Комментарии (171)
- Пользователи жалуются, что Microsoft тихо переводит Word на обязательное сохранение в OneDrive, что вызывает страхи за приватность и нарушение контрактов в регулируемых отраслях.
- Некоторые уже возвращаются на Linux, где LibreOffice и Typst/LaTeX дают полный контроль над файлами и форматированием.
- Даже в «закрытой» экосистеме Apple пользователи раздражены навязчивым iCloud, а у корпоративных клиентов OneDrive тормозит работу.
- В обсуждении звучат шутки о том, что документы теперь будут тренировать ИИ и попадать к NSA, а также советы блокировать OneDrive на роутере.