Voyager 1 is about to reach one light-day from Earth
Зонд Voyager 1, запущенный в 1977 году для исследования внешних планет, вот-вот преодолеет расстояние в один световой день от Земли — около 26 миллиардов километров или 173 астрономические единицы. Сейчас аппарат находится на 163 а.е., удаляясь со скоростью 17 км/с, и войдёт в межзвёздное пространство глубже, чем когда-либо. Это milestone подчёркивает долговечность миссии: зонд работает 47 лет на питание от радиоизотопных термоэлектрических генераторов (РТГ), хотя мощность падает.
Сигнал от Voyager 1 достигает Земли за 22,5 часа, а данные передаются на скорости 160 бит/с через сеть Deep Space Network. Аппарат несёт Золотую пластинку с приветствиями от Земли для возможных инопланетян. Миссия продолжается, собирая данные о гелиосфере, несмотря на отказы систем; инженеры NASA оптимизируют ПО для продления жизни до 2025–2030 годов.