In Praise of Idleness (1932)
Похвала праздности, Бертрана Рассела
Как и большинство моего поколения, я воспитывался на поговорке «Дьявол найдет работу для праздных рук». Будучи добродетельным ребенком, я верил всему, что мне говорили, и приобрел совесть, которая заставляла меня усердно работать до сегодняшнего дня. Но хотя моя совесть контролировала мои действия, мои взгляды претерпели революцию. Я считаю, что в мире делается слишком много работы, что вера в добродетель труда причиняет огромный вред, и что в современных промышленных странах нужно проповедовать нечто совершенно иное.
Прежде чем изложить свои аргументы в пользу лени, я должен опровергнуть один, который не могу принять. Когда человек, у которого уже есть достаточно средств к существованию, предлагает заняться обычной работой, ему говорят, что такое поведение отнимает хлеб у других людей. Если бы этот аргумент был верен, нам всем достаточно было бы бездельничать, чтобы наши рты были полны хлеба. Забывают, что то, что человек зарабатывает, он обычно тратит, а тратя — дает работу. Пока человек тратит свой доход, он вкладывает в чужие рты столько же хлеба, сколько забирает, зарабатывая.
Настоящий злодей с этой точки зрения — тот, кто копит. Если он просто кладет сбережения в чулок, как proverbial французский крестьянин, очевидно, что они не дают работы. Если он инвестирует свои сбережения, дело менее очевидно. Одно из самых распространенных применений сбережений — это одалживать их какому-либо правительству. Учитывая, что большая часть расходов цивилизованных правительств состоит из платежей за прошлые войны и подготовку к будущим...