Hacker News Digest

08 сентября 2025 г. в 15:35 • zilliz.com • ⭐ 251 • 💬 113

OriginalHN

#amazon-s3#vector-databases#milvus#pinecone#qdrant#hnsw#llm#postgresql#pgvector#aws

Will Amazon S3 Vectors kill vector databases or save them?

Amazon S3 Vectors: убийца или спаситель векторных БД?

AWS запустил S3 Vectors — хранилище эмбеддингов прямо в S3. Цена низкая, интеграция в экосистему AWS очевидна. Кто-то уже похоронил специализированные векторные СУБД вроде Milvus, Pinecone, Qdrant. На деле — не так.

Почему это не конец векторных БД

  1. Стоимость поиска может быть выше, чем вызов LLM. У одного AI-стартапа расходы на векторный поиск в 2× превышают счёт за OpenAI.
  2. RAG вырос до миллиардов векторов за ночь. С3 не масштабируется до таких размеров без потери скорости и точности.
  3. Latency-требования изменились, но не исчезли. Пока LLM генерирует ответ, можно подождать 100 мс, но не 5 с.

Что умеет S3 Vectors

  • Простой knn через REST / SQL-подобный язык.
  • Хранит векторы рядом с объектами, без отдельного кластера.
  • Цена: ≈ 0,32 $/млн запросов + стандартные тарифы S3.

Чего нет

  • GPU-ускорения, HNSW, PQ, динамического индексирования.
  • Фильтрация по метаданным на лету.
  • Горизонтального масштабирования под высокую QPS.
  • SLA на latency и точность.

Где пригодится

  • Холодный архив, редкие запросы, прототипы.
  • Совместная работа с полноценной векторной БД: S3 держит дешёвую «копию всего», а hot-слой (Milvus/Pinecone) — быстрый доступ к топ-N.

Итог
S3 Vectors — ещё один кирпичик в стеке, а не замена. Специализированные СУБД остаются единственным способом получить миллиардные индексы, фильтры и суб-100 мс latency без компромиссов.