Hacker News Digest

16 августа 2025 г. в 20:54 • popsci.com • ⭐ 156 • 💬 58

OriginalHN

#3d-rentgenovskaia-tomografiia#ia#dharani#vesuvius-challenge#ugarit#lineinnoe-b#lineinnoe-a#proto-elamite

X-ray scans reveal Buddhist prayers inside tiny Tibetan scrolls

  • Суть: немецкие учёные HZB без вскрытия прочитали миниатюрные тибетские свитки из кочевых монгольских святынь gungervaa.

  • Метод: 3D-рентгеновская томография + ИИ; свитки намотаны ≈50 слоёв, внутри — буддийские молитвы дхарани.

  • Ценность: впервые «развернули» артефакт без повреждений; технология применима к другим хрупким реликвиям.